Charla

¡Charla!

Multi-sided Spanish learning platform

Guest Spanish learning for students. Faster feedback for teachers.

Navigation

Access

Admin

Teacher

Student

Screen tip If the page feels too large, zooming out slightly can make the layout easier to scan.

Multi-sided Spanish learning platform

Spanish learning refined.

Master Spanish through guided practice, assignments and AI-supported feedback in one calm learning space.

AI Spanish tutor

Chat in Spanish with supportive tutor feedback.

FEAST placement

Estimate your level and continue from the right starting point.

Assignment flow

Write, submit and review assignments without leaving the platform.

Built for desktop, tablet and mobile, with one shared platform for teaching, practice and feedback.

Sign in to continue with Spanish practice, feedback and assessment.

Create account

Create your student account to start learning Spanish.

Email Password

Repeat password

First name Last name

Teacher accounts are created by an administrator.

Accounts use @ru.nl email addresses. Public account creation is for students.

Already have an account?

Welcome back

Continue to your Spanish learning space or teacher workspace.

Email

Password

No account yet?

Account setup

Set up account access

Use your single-use invite link to create your account. Expired or already used links need a new invite from an administrator.

Complete account setup

Choose your password and profile details to activate your account.

First name Last name

Password

Repeat password

Already set up?

Personal details

Keep your contact details current and manage your password from one place.

Teacher

Your teacher profile

Keep your contact details and account security in sync.

Profile picture

Use a square image for profile cards and class lists.

📅

Joined Charla

—

⟳

Last profile refresh

—

First name Last name

Email Role

Classes

Build a class name from course code, year, optional class number and optional extra info.

Course code Year

Use a 4-digit year only.

Class number (optional)

Additional info (optional)

Use this optional field to separate special cohorts for the same course, for example a RESIT group or an EXTRA-ATTEMPT group.

Generated class name

This becomes COURSECODE-YEAR-CLASSNUMBER-EXTRAINFO. Empty parts are skipped, spaces become hyphens, and everything becomes uppercase.

Description

Class password (optional)

Latest join date (optional)Students cannot join this class after this date.

Available students

Use search and pagination on the left. Selected students stay on the right.

Search students

Double-click a student to inspect the profile card.

Selected students

Drag students here or use the add/remove buttons.

0 students selected

Saving the class stores everyone in the right-hand panel.

Search classes

Select a class to see statistics.

Rubrics

Create a matrix with criteria as rows and performance levels as columns. Click a cell to edit the full text.

Name Description

Rubric format

Use a matrix for level-based grading or advanced error codes for point deductions per occurrence.

AI options

Import a rubric workbook or generate a draft from an existing assignment. The draft stays editable before saving.

Grading matrix

Column titles and scores are editable. Cell descriptions stay in the popup until you save the whole rubric.

Error codes

Each row is an error type. Weight is the point deduction per occurrence, such as 0.25, 0.5, or 0.75.

Search rubrics

Select a rubric to see statistics.

Assignments

Create a draft, link a rubric, then add classes and scheduling before publishing.

Title Description

Max attempts

Submission shown to teacher

Only used when max attempts is higher than 1.

Students are allowed to see the rubric during the test Students receive immediate AI feedback

Show in-depth feedback Show rubric feedback Show score Show free reasoning

Upload a document to extract a title, description, and assignment text.

Linked rubric

When you select a rubric, the chosen saved rubric appears below so the teacher can verify it.

No rubric selected yet.

Open immediately Same date for all classes

When “same date for all classes” is unchecked, each selected class gets its own opened / due window.

Due dates must be on or after the opened date.

Classes

Shared schedule

Opened at

Due at

⌕Find and filter assignments

Search assignments Status

Select an assignment to see statistics.

Inbox

See recent class updates, search older notifications and open them one by one.

From To

Notifications Recent activity from your classes appears here.

Feedback portal

Pick an assignment and inspect rubric grading + teacher review state.

Class Review state Search assignment name

Select a class to see assignments.

Open an assignment to load submissions.

Edit rubric cell

Full cell text

Edit error-code field

Field value

Edit advanced rubric column

Column name Field type

Upload Excel rubric

Import an .xlsx workbook and convert it into the current rubric format.

Allowed file type: .xlsx. Maximum file size: 5 MB.

⬇

Drop a rubric workbook here

or choose a file below to prepare an editable rubric draft

Generate rubric from assignment

Choose an assignment and the current rubric format will be used.

Search assignments

No assignments match your search yet.

Confirm action

Class overview

Inspect classlist

Picture

Announcement overview

Inspect announcement

Assignment overview

Inspect assignment

Rubric

Classes

Schedule

Rubric overview

Inspect rubric

Show full fields

Preload assignment

Upload a document and convert it into a structured assignment draft.

Allowed file types: .txt, .md, .pdf, .docx. Maximum file size: 10 MB.

⬆

Drop a document here

or choose a file below to preload the assignment draft

Uploading document

Preparing upload…

0%Waiting to start

Change password

Enter your current password once, then choose and confirm the new one.

Current password

New password

Confirm new password

Join class

Enter the password for this teacher space.

Password

Notifications

Your five most recent updates. Open one to mark it as seen.

Need help?

Ask how to use the teacher dashboard, assignments, rubrics, classes, inbox, profile settings or the writing editor.

Charla help

Ask a question about how to navigate the teacher dashboard or how to use a teacher feature.

Change profile picture

Choose a square crop. The image is compressed before it is saved.

Choose imageDrag and drop an image hereor click to browse Zoom

Drag the image inside the preview to adjust the crop.

Saving picture

Profile card